Vacuidad clara sin nada establecido,
pureza de una no dualidad de claridad-vacío;
impermanente, libre de toda entidad intrínseca,
no aniquilada, brillante y diferenciada,
no una unidad, sino claridad multidiscernida, sin pluralidad, indivisible, de único sabor,
no derivada, consciente de sí misma, en su realidad genuina.
(Padma Sambava)